²·Ç䡦ˡ¿Í¼è°ú¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë²½¤Ç²ò·è¤Ç¤¤ë²ÝÂê¤Þ¤È¤á
²·Ç䡦ˡ¿Í¼è°ú¤Î¸½¾ì¤Ç¤ÏĹǯ¤Î´·½¬¤«¤é¥¢¥Ê¥í¥°¤Ê¶È̳¥Õ¥í¡¼¤¬»Ä¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢¼õȯÃí¤ä±Ä¶È¡¢´ÉÍý¶È̳¤Ë¿¤¯¤Î¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤ê¡¢¶È̳¤¬Â°¿Í²½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢¶È̳¸úΨ¤ÎÄã²¼¤ä¥ß¥¹¤ÎÁý²Ã¡¢Ã´Åö¼Ô¤Ø¤ÎÉé²Ù½¸Ãæ¤È¤¤¤Ã¤¿²ÝÂê¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤ë´ë¶È¤â¾¯¤Ê¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥¢¥Ê¥í¥°¤Ê¶È̳¥Õ¥í¡¼¤«¤éȯÀ¸¤¹¤ë²ÝÂê¤Î¿¤¯¤Ï¡¢²·Ç䡦ˡ¿Í¼è°ú¤ò¥Ç¥¸¥¿¥ë²½¤¹¤ë¤³¤È¤Ç²ò·è¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¸¥¿¥ë²½¤Ë¤è¤Ã¤Æ´üÂԤǤ¤ë¼ç¤Ê¸ú²Ì¤Ï°Ê²¼¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£
- ¼õȯÃí¡¦±Ä¶È¶È̳¤Î¸úΨ²½¤È¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥¨¥é¡¼¤Îºï¸º
- ¸ÜµÒ¡¦¾¦ÉÊ¡¦ºß¸Ë¾ðÊó¤Î°ì¸µ´ÉÍý¤Ë¤è¤ë¶È̳¤Î°¿Í²½ËÉ»ß
- ±Ä¶È³èư¤äÇä¾å¾õ¶·¤Î²Ä»ë²½¤Ë¤è¤ë¿×®¤Ê°Õ»×·èÄê
- ¥Ð¥Ã¥¯¥ª¥Õ¥£¥¹¶È̳¤ÎÉéô·Ú¸º¤È´ÉÍýÀºÅ٤θþ¾å
¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤ä¾ðÊó´ÉÍý¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç°ì¸µ²½¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Â°¿Í²½¤òËɤ®¡¢ÁÈ¿¥Á´ÂΤÎÀ¸»ºÀ¤ò¹â¤á¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
Ëܵ»ö¤Ç¤Ï¡¢²·Ç䡦ˡ¿Í¼è°ú¤Ë¤ª¤¤¤ÆÂ¿¤¯¤Î´ë¶È¤¬Ä¾Ì̤·¤Æ¤¤¤ë²ÝÂê¤òÀ°Íý¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÂФ·¤Æ¥Ç¥¸¥¿¥ë²½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤É¤Î¤è¤¦¤Ë²ò·è¤Ç¤¤ë¤Î¤«¤ò¶ñÂÎŪ¤Ë²òÀ⤷¤Þ¤¹¡£
¼«¼Ò¤Î¶È̳²þÁ±¤ä¡¢¼¡¤Î°ì¼ê¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Ò¥ó¥È¤È¤·¤Æ¡¢¤¼¤Ò»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
| ʬÎà | ¥¢¥Ê¥í¥°±¿ÍѤβÝÂê | ¥Ç¥¸¥¿¥ë²½¤Ë¤è¤ë²ò·èºö |
|---|---|---|
| ¼õȯÃí | FAX¡¦ÅÅÏäˤè¤ë¸íÆþÎÏ¡¢¸À¤Ã¤¿¸À¤ï¤Ê¤¤¤Î¥È¥é¥Ö¥ë | ¥·¥¹¥Æ¥àÆþÎϤˤè¤ë¼«Æ°²½¡¦Àµ³Î²½ |
| ¾¦ÉÊ´ÉÍý | ¾ðÊ󹹿·¤ÎÃ٤졢ºß¸Ë¥º¥ì¡¢¾ðÊó¤Î°¿Í²½ | ¥Þ¥¹¥¿°ì¸µ´ÉÍý¤Ë¤è¤ë¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥àÈ¿±Ç |
| ±Ä¶È³èư | ôÅö¼Ô¸Ä¿Í¤Î¥¹¥¥ë¡¦µ²±¤Ë°Í¸¡Ê°¿Í²½¡Ë | SFA/CRM¤Ë¤è¤ë¾ðÊó¶¦Í¡¦ÁÈ¿¥±Ä¶È²½ |
| ¥Ð¥Ã¥¯¥ª¥Õ¥£¥¹ | »æ¤Î°õºþ¡¦ÉõÆþ¡¦Í¹Á÷ºî¶È¡¢¾µÇ§¤ÎÃÙ±ä | ÀÁµá½ñ¼«Æ°È¯¹Ô¡¢¥ï¡¼¥¯¥Õ¥í¡¼¤ÎÅŻҲ½ |
²·Ç䡦ˡ¿Í¼è°ú¤Î²ÝÂê¡¡§¼õȯÃí¶È̳¤Î¥¢¥Ê¥í¥°À¡¦Èó¸úΨ
¼è°ú¾ò·ï¡¦¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¬¸ÜµÒ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê´ÉÍý¤¬Ê£»¨²½
ÌäÂê¾ÜºÙ
¥Ç¥¸¥¿¥ë²½¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤´ë¶È¤Ç¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¼è°úÀè¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç¼êÆþÎϤˤè¤ê¼õȯÃí¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¾¯¤Ê¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
»æÄ¢É¼¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø¤Î¼êÆþÎϤËÏ«ÎϤä»þ´Ö¤¬³ä¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥·¥¹¥Æ¥à´Ö¤Î¸ß´¹À¤¬¤Ê¤¯¡¢¼è°úÀè¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø¤ÎÆþÎϤ¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¸ÜµÒ¤´¤È¤Ë¼è°ú¾ò·ï¤ä²Á³Êɽ¤¬°Û¤Ê¤ì¤Ð¡¢´ÉÍý¤Ï¤µ¤é¤ËÊ£»¨¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥í¡¼¤¬Ê£»¨¤Ë¤Ê¤ë¤È¶È̳¤¬Â°¿Í²½¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¥ß¥¹¤ä¸í½Ð²Ù¤âȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
²ò·èºö¡§¸ÜµÒÊ̲Á³ÊÀßÄꡦ¥Þ¥¹¥¿Åý¹ç´ÉÍý
¼õȯÃí¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎƳÆþ¤Ë¤è¤ê¡¢¸ÜµÒ¤´¤È¤Î²Á³Êɽ¡¦³ÝΨ¡¦¼è°ú¾ò·ï¤Î¥·¥¹¥Æ¥àÆâ¤Ç¤Î¼«Æ°½èÍý¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¼êÆþÎϤ¬¸º¤ë¤³¤È¤Ç¥ß¥¹¤¬²ò¾Ã¤µ¤ì¡¢¶È̳¤Î¸úΨ²½¤ò¿Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¸ÜµÒ¥Ç¡¼¥¿¤È¾¦Éʥǡ¼¥¿¤Ê¤É¤ò¥·¥¹¥Æ¥àÆâ¤Î¥Þ¥¹¥¿¤Ç´ÉÍý¤¹¤ì¤Ð¡¢ºÇ¿·²Á³Ê¤¬¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤ÇÈ¿±Ç¤µ¤ì¡¢¸íÀÁµáËɻߤˤâ¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Çä¾å¤ÎÁý²Ã¤ä»ö¶È³ÈÂç¤Ë¤â½ÀÆð¤ËÂбþ¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢°ÂÄꤷ¤¿·Ð±Ä´ðÈפι½ÃÛ¤ÎÂè°ìÊâ¤È¤¤¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¥¢¥Ê¥í¥°¼õȯÃí¡ÊFAX¡¦ÅÅÏᦥ᡼¥ë¡Ë¤¬¸¶°ø¤Î¡Ö¥ß¥¹¡×¤È¡Ö¹©¿ôÁýÂç¡×
ÌäÂê¾ÜºÙ
FAX¡¦ÅÅÏᦥ᡼¥ë¤È¤¤¤Ã¤¿ÊýË¡¤Ç¼õȯÃí¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Ãíʸ¤¬Áý¤¨¤ë¤Û¤É¹©¿ô¤âÈæÎ㤷¤ÆÁýÂ礷¡¢¥ß¥¹¤âµ¯¤³¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¼êÆþÎϤ¬Á°Äó¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¸íÆþÎÏ¡¦³Îǧϳ¤ì¡¦Ê¶¼º¤Ê¤É¤Î¿Íۥߥ¹¤¬È¯À¸¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Ãíʸ¤ËÂФ¹¤ëÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬¤¢¤Ã¤¿ºÝ¤Ë¤â¡¢½èÍý¾õ¶·¤Î³Îǧ¡¢¸ÜµÒ¤Ø¤ÎÏ¢Íí¤Ë¿¤¯¤Î»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
²ò·èºö¡§BtoB EC¡¦¼õȯÃí¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤ë¼«Æ°²½
¥°¥é¥Õ¤ÎÄ̤ꡢBtoB-EC»Ô¾ìµ¬ÌϤÏ500Ãû±ß¤òÆÍÇˤ·¡¢EC²½Î¨¤â43.1%¤Ë㤷¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¹¤Ç¤ËÁ´¼è°ú¤Î4³ä°Ê¾å¤¬¥Ç¥¸¥¿¥ë²½¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥·¥¹¥Æ¥àƳÆþ¤Ï¤â¤Ï¤ä¡ÖÅö¤¿¤êÁ°¡×¤Ë¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¼õȯÃí¤ËÂбþ¤·¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤òƳÆþ¤·¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤«¤éÃíʸ¤ò¼õ¤±¤ì¤Ð¡¢¼êÆþÎϤˤè¤ë½èÍý¤¬ÉÔÍפˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢BtoB EC¥µ¥¤¥È¤ò¹½ÃÛ¤·¡¢¸ÜµÒ¤ÎÍøÊØÀ¤È¼«¼Ò¤Î¶È̳¸úΨ²½¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¼Â¸½¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÊýË¡¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
À°¤¨¤é¤ì¤¿¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ÇÃíʸ¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Æ±°ì¤Î½èÍý¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ºî¶È¸úΨ¤¬¾å¤¬¤ë¤³¤È¤â¥á¥ê¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¿ôÎÌ¡¦Ã±²Á¡¦ºß¸Ë¤Ê¤É¤â¼«Æ°¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢³Îǧ¥ß¥¹¤â¸º¤é¤»¤Þ¤¹¡£
¼õȯÃí¤ËÂбþ¤·¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤òƳÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÆþÎϺî¶È¤ä³Îǧºî¶È¤ÎÂçÉýºï¸º¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿×®¤ÊÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î²óÅú¤â²Äǽ¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¸ÜµÒ¤«¤é¤Î¿®Íê¤Î³ÍÆÀ¤Ë¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
¸ÜµÒÂбþ¤Ë»þ´Ö¤¬Ã¥¤ï¤ì¤ë¡Êºß¸Ë¡¦²Á³Ê¡¦Ç¼´ü¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»Âбþ¡Ë
ÌäÂê¾ÜºÙ
FAX¡¦¥á¡¼¥ë¡¦ÅÅÏäʤɤΥ¢¥Ê¥í¥°¤ÊÊýË¡¤ÇÃíʸ¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¸ÜµÒ¤¬¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç¾ðÊó¤ò³Îǧ¤¹¤ëÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡ÖÃíʸ¤·¤¿¤¤¤±¤ì¤Éºß¸Ë¤Ï¤¢¤ë¤«¡×¡ÖǼ´ü¤Ï¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤«¡×¤È¤¤¤Ã¤¿ÃíʸÁ°¤Î³Îǧ¤âȯÀ¸¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢ÅÅÏää¥á¡¼¥ë¤Ë¤è¤ëÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬Áý¤¨¤ë¤¿¤á¡¢Âбþ¤Ë¿¤¯¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¤¬É¬ÍפǤ¹¡£³Îǧ¤Ë¤â»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤¿¤á¡¢²óÅú¤¬Ã٤줿¤ê¡¢Ï³¤ì¤¿¤ê¤È¤¤¤Ã¤¿¥ß¥¹¤âȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥¹¥à¡¼¥º¤ËÌ䤤¹ç¤ï¤»Âбþ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¸ÜµÒËþÂ¤Ë¤â±Æ¶Á¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
²ò·èºö¡§¸ÜµÒ¦¤¬¼«Ê¬¤Ç³Îǧ¤Ç¤¤ë´Ä¶¤òÄó¶¡
¸ÜµÒ¦¤Ç³Îǧ¤Ç¤¤ë´Ä¶¤òÄ󶡤¹¤ì¤Ð¡¢Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤òºï¸º¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢BtoB EC¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¾¦Éʤκ߸ˤÎÍ̵¤ä²Á³Ê¡¢Ç¼´ü¤¬¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ç³Îǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¸ÜµÒ¤¬24»þ´Ö¹¥¤¤Ê¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç³Îǧ¤Ç¤¤ì¤Ð¡¢Ì䤤¹ç¤ï¤»¤¬¸º¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ËþÂÅÙ¤â¸þ¾å¤·¤Þ¤¹¡£
ÍúÎò¡¦¾ðÊ󸡺÷¤¬¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢¶È̳¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬Äã²¼
ÌäÂê¾ÜºÙ
¥¢¥Ê¥í¥°¤ÊÊýË¡¤ÇÃíʸ½èÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢²áµî¤ÎÍúÎò¤ä»ñÎÁ¤òõ¤¹¤¿¤á¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¾ðÊ󤬻æ¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢É¬ÍפʾðÊó¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬º¤Æñ¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Ãíʸ¤Î¿ô¤¬Áý¤¨¤ì¤Ð¡¢¥«¥¿¥í¥°¤Ø¤Î¾ðÊó¤ÎÈ¿±Ç¤ä¸ÜµÒ¾ðÊó¤Î¹¹¿·¤¬Äɤ¤¤Ä¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ë¥±¡¼¥¹¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
²ò·èºö¡§ÃíʸÍúÎò¡¦»ñÎÁ¤Î°ì¸µ´ÉÍý & ¨»þ¸¡º÷
ÃíʸÍúÎò¡¦¸«Àѽñ¡¦ÀÁµá½ñ¤Ê¤É¤ò¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ç¡¼¥¿¤È¤·¤Æ°ì¸µ´ÉÍý¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢É¬ÍפʾðÊ󤬤¹¤°¤Ë¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷µ¡Ç½¤òÍøÍѤ¹¤ì¤Ð¡¢µá¤á¤ë¾ðÊó¤Ë¿ôÉäǤ¿¤É¤êÃ失¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¥«¥¿¥í¥°¤ò¥Ç¥¸¥¿¥ë²½¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¾ðÊó¤Î¹¹¿·¤â¨»þ¤ÇÈ¿±Ç²Äǽ¤Ç¤¹¡£ºÇ¿·¤Î¾ðÊó¤¬Ä󶡤Ǥ¤ì¤Ð¸ÜµÒ¤ÎÍøÊØÀ¤¬¾å¤¬¤ê¡¢µ¡²ñ»¼º¤òËɤ²¤ë¤¿¤áÇä¾å¥¢¥Ã¥×¤Ë¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
²·Ç䡦ˡ¿Í¼è°ú¤Î²ÝÂꢡ§ºß¸Ë¡¦¾¦ÉʾðÊó´ÉÍý¤¬Èó¸úΨ
¼è°úÀè¤ä¾¦ÉÊÅÀ¿ô¤¬Áý¤¨¤ë¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¡¢ºß¸Ë¤ä¾¦ÉʾðÊó¤Î´ÉÍý¤ÏÊ£»¨²½¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢ ´ÉÍýÊýË¡¤¬¥¢¥Ê¥í¥°¤Ê¤Þ¤Þ¤Ç¤Ï¡¢ºß¸Ë¥º¥ì¤ä¾ðÊó¶¦Í¤ÎÃÙ¤ì¤È¤¤¤Ã¤¿ÌäÂ꤬¸²ºß²½¤·¤¬¤Á¤Ç¤¹¡£
¾¦ÉʾðÊó¡Ê¾¦ÉÊ¥Þ¥¹¥¿¡¦²Á³Ê¡Ë¤Î¹¹¿·¤¬ÃÙ¤¯¥ß¥¹¤¬µ¯¤³¤ê¤ä¤¹¤¤
ÌäÂê¾ÜºÙ
¾¦ÉʾðÊó¤ò¼êÆþÎϤ䥢¥Ê¥í¥°¤Ç´ÉÍý¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ÅÐÏ¿¤ä¹¹¿·¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¡¢¥ß¥¹¤âµ¯¤³¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£²Á³Ê¤ä¼è°ú¾ò·ï¤Ë±þ¤¸¤Æ¸ÜµÒ¤´¤È¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤òºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¾¦ÉʾðÊ󤬥ꥢ¥ë¥¿¥¤¥à¤Ç¶¦Í¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤Þ¤¿¡¢²Á³Ê²þÄê¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤ÎÈ¿±Ç¥ß¥¹¤Ë¤è¤ë¸íÀÁµá¡¢¼êºî¶È¤Ç¤ÎÆþÎϤˤè¤ë¸íȯÃí¤È¤¤¤Ã¤¿¥ê¥¹¥¯¤â¹â¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
²ò·èºö¡§¾¦ÉÊ¥Þ¥¹¥¿´ÉÍý¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë²½¡ÊPIM / ¥Þ¥¹¥¿´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¡Ë
PIM¡ÊProduct Information Management¡Ë¤äMDM¡ÊMaster Data Management¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤òƳÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¾¦ÉÊ̾¡¦µ¬³Ê¡¦²Á³Ê¤Ê¤É¤Î°ì¸µ´ÉÍý¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¶È³¦É¸½à¤Î¥Þ¥¹¥¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òƳÆþ¤·¡¢¼êºî¶È¤Ë¤è¤ëÅÐÏ¿ºî¶È¤òºï¸º¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÊýË¡¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
EC¡¦±Ä¶È¥Ä¡¼¥ë¡¦ÁҸ˴ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤ÈÏ¢·È¤µ¤»¤ì¤Ð¡¢Êѹ¹¤Î¨»þÈ¿±Ç¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£°ì¸µ´ÉÍý¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø¤Î½ÅÊ£¤·¤¿ÅÐÏ¿¤¬ÉÔÍפȤʤ뤿¤á¡¢Ã´Åö¼Ô¤Îºî¶ÈÉé²Ù¤â·Ú¸º¤Ç¤¤Þ¤¹¡£³ÎÊݤǤ¤¿¥ê¥½¡¼¥¹¤ò³èÍѤ·¤Æ¡¢¥Þ¥¹¥¿¤Î¹¹¿·¤äÅÐÏ¿¤¬¿×®¤Ë¹Ô¤¨¤ëÅÀ¤â¥á¥ê¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£
ÊÖÉÊ¡¦ÉÔÎÉÉʤδÉÍý¤¬»æ¥Ù¡¼¥¹¤ÇÄÉÀפ·¤Ë¤¯¤¤
ÌäÂê¾ÜºÙ
¸í½Ð²Ù¤ä¾¦ÉÊÉÔÎɤˤè¤êÊÖÉʤ¬È¯À¸¤·¤¿ºÝ¤Ë»æ¥Ù¡¼¥¹¤Ç´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¸½¾õ¤Î³Îǧ¤Ë¿¤¯¤Î»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÉʤÈÃíʸ¾ðÊó¤Îɳ¤Å¤±¤Ë¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤¿¤á¡¢ÂбþÃÙ¤ì¤Ë¤è¤ëÆó¼¡¥¯¥ì¡¼¥à¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¥ê¥¹¥¯¤Ë¤âÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¤Þ¤¿¡¢ÊÖÉʤ侦ÉÊÉÔÎɤˤè¤ëµÏ¿¤¬¥Ç¡¼¥¿¤È¤·¤Æ½¸Ìó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢²áµî¤ÎÍúÎò¤ò¤â¤È¤Ë¤·¤¿Âбþ¤âÆñ¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥¯¥ì¡¼¥àºÆÈ¯ËɻߤΥ¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤â¾ðÊó¤ò³è¤«¤·¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£
²ò·èºö¡§ÊÖÉÊ¡¦ÉÔÎɤδÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à²½¡ÊRMS´ÉÍý¡Ë
ÊÖÉÊ´ÉÍý¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë²½¤ò¿Ê¤á¤ë¤Ë¤Ï¡¢RMS¡ÊÊÖÉÊ´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¡Ë¤äWMS¡ÊÁҸ˴ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¡Ë¤Î³èÍѤ¬¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ÊÖÉʼõÉÕ¤«¤é¸¡ÉÊ¡¢ºß¸ËÏ¢·È¡¢²ñ·×½èÍý¡¢ºÆÈ¯ËɻߤȤ¤¤Ã¤¿°ìÏ¢¤Îή¤ì¤ò¼«Æ°²½¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿×®¤ÇÀµ³Î¤Ê½èÍý¤¬¼Â¸½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢¥¯¥é¥¦¥É¾å¤ÇÊÖÉʤ˴ؤ¹¤ëµÏ¿¤ò°ì¸µ´ÉÍý¤¹¤ë¤È¡¢¸¡º÷¤äʬÀϤ¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤ÎÌäÂê¤Ê¤Î¤«¡¢¶È̳¥Õ¥í¡¼¤Î²þÁ±¤¬É¬ÍפʤΤ«¤È¤¤¤Ã¤¿ÌäÂêÅÀ¤¬Çİ®¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¸ÜµÒËþÂÅ٤θþ¾å¤äôÅö¼Ô¤Î¶È̳Ééô¤Î·Ú¸º¤Ë¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
ºß¸Ë¡¦¼õÃí¡¦Çä¾å¥Ç¡¼¥¿¤¬Ê¬ÃǤµ¤ì¡¢¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤ÇÇİ®¤Ç¤¤Ê¤¤
ÌäÂê¾ÜºÙ
¥·¥¹¥Æ¥à¤òƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¼õÃí¡¦Çä¾å¡¦ºß¸Ë´ÉÍý¤¬Ï¢Æ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢CSVÏ¢·È¤ä¼êÆþÎϤ˰͸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼êư¤Ç¤Î¹¹¿·ºî¶È¤¬É¬ÍפȤʤ뤿¤á¡¢¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ç¤Îºß¸Ë¾ðÊó¤ÎÇİ®¤¬º¤Æñ¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢ºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾õÂ֤ǤμõÃí¤Ë¤è¤ë·çÉÊ¡¢¼ûÍפäºß¸Ë¾õ¶·¤¬Çİ®¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤è¤ë²á¾êºß¸Ë¤Î¥ê¥¹¥¯¤â¹â¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ÁҸˤؤξðÊó¶¦Í¤Î¥¿¥¤¥à¥é¥°¤Ë¤è¤ëǼ´ü²óÅú¤ÎÃ٤졢½Ð²Ù»Ø¼¨¥ß¥¹¤Ë¤è¤ë¸í½Ð²Ù¤ÎȯÀ¸¤Ê¤É¡¢¸ÜµÒ¤È¤Î¿®Íê´Ø·¸¤¬Â»¤Ê¤ï¤ì¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
²ò·èºö¡§ºß¸Ë¡¦¼õÃí¡¦Çä¾å¤ò°ì¸µ´ÉÍý¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥àƳÆþ
ÈÎÇä´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤ÈWMS¤ÎÏ¢·È¤ä¡¢¼õÃí¤«¤éºß¸Ë´ÉÍý¤Þ¤Ç²Äǽ¤Ê¥¯¥é¥¦¥É¥Ù¡¼¥¹¤Î¥·¥¹¥Æ¥àƳÆþ¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ç¡¼¥¿¤ÎʬÃǤβò¾Ã¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¼õÃí¡¦½Ð²Ù¡¦Çä¾å¤È¤¤¤Ã¤¿°ìÏ¢¤Îή¤ì¤È¡¢ºß¸Ë¥Ç¡¼¥¿¤¬¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤ÇϢư¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢Àµ³Î¤Êºß¸Ë¾ðÊó¤¬Çİ®¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢²á¾êºß¸Ë¤Î¥ê¥¹¥¯¤ò·Ú¸º¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¡¼¥¿¤Î²Ä»ë²½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ûÍ×ͽ¬¤¬Î©¤Æ¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ºß¸ËÉÔ¤ˤè¤ëÈÎÇ䵡²ñ»¼º¤âËɤ²¤Þ¤¹¡£
ÁҸˤȤΥ¹¥à¡¼¥º¤Ê¥Ç¡¼¥¿Ï¢·È¤Ë¤è¤ê¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤ÊǼ´ü²óÅú¤ä½Ð²Ùºî¶È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥·¥¹¥Æ¥àƳÆþ¤Ï¡¢ÊÝ´É¥³¥¹¥Èºï¸º¤äÇä¾åºÇÂç²½¡¢¸ÜµÒ¤ÎÍøÊØÀ¸þ¾å¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥á¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
²·Ç䡦ˡ¿Í¼è°ú¤Î²ÝÂ꣡§±Ä¶È³èư¤Î°¿Í²½¡¦Èó¸úΨ
Ë¡¿Í¸þ¤±±Ä¶È¤Ç¤Ï¡¢Ã´Åö¼Ô¤´¤È¤Î·Ð¸³¤ä¿ÍÌ®¤Ë°Í¸¤·¤¿±Ä¶È¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬ÄêÃ夷¤Æ¤¤¤ë´ë¶È¤â¿¤¤¤Î¤¬¼Â¾ð¤Ç¤¹¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢ ¾ðÊ󤬸ĿͤËÃßÀѤµ¤ì¡¢ÁÈ¿¥¤È¤·¤Æ¤Î±Ä¶ÈÎϤò¹â¤á¤Ë¤¯¤¤¾õÂÖ¤Ë´Ù¤ë ¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
±Ä¶ÈôÅö¤·¤«¸ÜµÒ¾ðÊó¤òÇİ®¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤
ÌäÂê¾ÜºÙ
̾»É¤ä¼ê½ñ¤¥á¥â¡¢±Ä¶ÈôÅö¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¤ß¤Ë¾ðÊ󤬤¢¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿¥¢¥Ê¥í¥°¤Ê´ÉÍý¤Ç¤Ï¡¢¥Á¡¼¥à¤È¤·¤Æ¤Î¾ðÊó¶¦Í¤¬º¤Æñ¤Ç¤¹¡£
¸ÜµÒ¤Î¹ØÆþÍúÎò¡¦¼è°ú¾ò·ï¡¦¾¦ÃÌÆâÍÆ¤òôÅö¼Ô¤Î¤ß¤¬Çİ®¤·¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤ˤʤë¤È¡¢¶È̳¤¬¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹²½¤·¤Þ¤¹¡£¤È¤¯¤Ë²·Ç䡦ˡ¿Í¼è°ú¤Ç¤Ï¡¢¼è°ú¾ò·ï¤ä²Á³Ê¤¬¸ÜµÒ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ã´Åö¼Ô°Í¸¤¬µ¯¤³¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£
ôÅö¼Ô¤¬ÉԺߤξì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¶È̳¤ÎÄäÂÚ¤äÌäÂ꤬ȯÀ¸¤·¤¿ºÝ¤ËÂбþ¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â࿦»þ¤Î°ú¤·Ñ¤®¤¬ÉÔ½½Ê¬¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¼è°úÀè¤Ë¡ÖÏ䬰㤦¡×¡ÖÀâÌÀ¤·Ä¾¤·¡×¤È¤¤¤Ã¤¿ÉÔËþ¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¿®Íê´Ø·¸¤¬Â»¤Ê¤ï¤ì¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
Çä¾å¤ä¸ÜµÒÂ賤¬Äã²¼¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÁÈ¿¥¤ÎÀ®Ä¹¤òÁ˳²¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£±Ä¶È¤¬Â°¿ÍŪ¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¢¶È̳¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤¬ÁÈ¿¥¤ËÃßÀѤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¸Ä¿Í¤ÎǽÎϤ˺¸±¦¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢ºÆ¸½À¤Î¤¢¤ë±Ä¶È¤Ïº¤Æñ¤Ç¤¹¡£
²ò·èºö¡§CRM¡Ê¸ÜµÒ´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¡Ë¤ÎƳÆþ¤Ç¾ðÊó¤ò°ì¸µ´ÉÍý
CRM¡Ê¸ÜµÒ´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¡Ë¤ÎƳÆþ¤Ë¤è¤ê¡¢¸ÜµÒ¾ðÊ󡦾¦ÃÌÍúÎò¡¦Ã´Åö¼Ô¥á¥â¤È¤¤¤Ã¤¿¾ðÊó¤Î°ì¸µ´ÉÍý¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¼ÒÆâ¤Ç¾ðÊó¶¦Í¤¬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢Ã´Åö¼Ô¤·¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾õ¶·¤òËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
ÃßÀѤ·¤¿¾ðÊó¤ò¼ÒÆâ¤Ç¶¦Í¤·¡¢Â¾¼Ò¤È¤Î¾¦Ã̤Ǥâ³èÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ºÆ¸½À¤Î¹â¤¤±Ä¶È³èư¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄ󰯤ÎÀºÅÙ¤¬¸þ¾å¤·¡¢Çä¾å¥¢¥Ã¥×¤Ë¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤Þ¤¿¡¢CRM¤Î¾ðÊó¤ò¤â¤È¤Ë¥¹¥à¡¼¥º¤Ë°ú¤·Ñ¤®¤¬¹Ô¤¨¤ë¤¿¤á¡¢¸ÜµÒ¤È¤ÎÎɹ¥¤Ê´Ø·¸¤â°Ý»ý¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
±Ä¶È¥×¥í¥»¥¹¤¬²Ä»ë²½¡¦É¸½à²½¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿·¿Í¤ä°Ûư¼Ô¤ÎΩ¤Á¾å¤¬¤ê¤âÁ᤯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
±Ä¶È»ñÎÁ¤¬ºÇ¿·ÈǤ«¤É¤¦¤«´ÉÍý¤¬Æñ¤·¤¤
ÌäÂê¾ÜºÙ
±Ä¶ÈôÅö¼Ô¤¬¥í¡¼¥«¥ë¤ËÊݸ¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¤ä»æ¥«¥¿¥í¥°¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¾¦Ã̤ǸŤ¤»ñÎÁ¤¬»È¤ï¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸í¤Ã¤¿¾¦ÉʾðÊó¤ä²Á³Ê¤Ç°ÆÆâ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ê¡¢¼è°úÀè¤È¤Î¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¸¶°ø¤Ë¤â¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥«¥¿¥í¥°¡¦²Á³Êɽ¡¦Äó°Æ»ñÎÁ¤¬¼ÒÆâ¤ÇÍðΩ¤¹¤ë¤È¡¢¾ðÊó¤ÎÅý°ì¤¬º¤Æñ¤Ç¤¹¡£¾ðÊ󤬹¹¿·¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ç¤âÅÁã¤Ë¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤ê¡¢´ÉÍý¤Î¹©¿ô¤âÁý²Ã¤·¤Þ¤¹¡£
²ò·èºö¡§¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥¿¥í¥°¡¦¥¯¥é¥¦¥É»ñÎÁ´ÉÍý¤Ç¡ÈºÇ¿·ÈǤÀ¤±¤òÇÛ¿®¡É¤Ç¤¤ë»ÅÁȤߤòÀ°¤¨¤ë
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥¿¥í¥°¤ÎƳÆþ¤ä¥¯¥é¥¦¥É¾å¤Ç¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë´ÉÍý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢±Ä¶È»ñÎÁ¤Î°ì¸µ´ÉÍý¤¬¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹¹¿·¤·¤¿ºÝ¤Ë¨»þÈ¿±Ç¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢±Ä¶ÈôÅö¤¬Æ±¤¸ºÇ¿·ÈǤòÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
¶È̳¥Õ¥í¡¼¤ÎÀ°È÷¤È¼þÃΤòŰÄ줷¡¢¥í¡¼¥«¥ë¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë»ÈÍѤò¶Ø»ß¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¼è°úÀè¤Ø¤Î¸í¤Ã¤¿¾ðÊó¤Ç¤ÎÄ󰯤òËɤ°¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
±Ä¶È¤ÎÈÎÇä¾õ¶·¤ò¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤ÇÇİ®¤Ç¤¤Ê¤¤
ÌäÂê¾ÜºÙ
±Ä¶ÈÆüÊó¡¦Excel¡¦¥á¡¼¥ë¤Ê¤É¤ÎÊ£¿ô¤Î¥Ä¡¼¥ë¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢±Ä¶È¤ÎÈÎÇä¾õ¶·¤òÇİ®¤¹¤ë¤Î¤¬º¤Æñ¤Ç¤¹¡£Çä¾å¤ä¾¦Ã̤οÊĽ¾õ¶·¤¬¸«¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢Å¬Àڤʥޥͥ¸¥á¥ó¥È¤â¹Ô¤¨¤Þ¤»¤ó¡£
¸«¹þ¤ß¸ÜµÒ¤Î¾ðÊó¤â°¿Í²½¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¥Á¡¼¥à¤È¤·¤Æ¥È¥é¥Ö¥ë¤äµ¡²ñ»¼º¤Ëµ¤¤Å¤¯¤³¤È¤¬ÃÙ¤ì¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
²ò·èºö¡§SFA¡Ê±Ä¶È»Ù±ç¥Ä¡¼¥ë¡Ë¤äBI¥À¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥É¤òƳÆþ¤·¤Æ²Ä»ë²½
CRM¤Ç¸ÜµÒ¾ðÊó¤òÃßÀѤ·¡¢SFA¡Ê±Ä¶È»Ù±ç¥Ä¡¼¥ë¡Ë¤Ç°Æ·ï¤ä¹Ôư¤ò²Ä»ë²½¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢±Ä¶È³èưÁ´ÂΤòÐíâפǤ¤Þ¤¹¡£ SFA¤äBI¡Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥¹¡Ë¥À¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥É¤ÎƳÆþ¤Ë¤è¤ê¡¢±Ä¶ÈôÅö¤Î¾õ¶·¤¬²Ä»ë²½²Äǽ¤Ç¤¹¡£
Çä¾å¿ÊĽ¤ä°Æ·ï¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¡¢¹ÔưÍúÎò¤ÎºÇ¿·¾ðÊ󤬥Á¡¼¥à¤Ë¶¦Í¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤Ï¾õ¶·¤òÇİ®¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ë»Ø¼¨¤ä²þÁ±¤ÎÄ󰯤¬½Ð¤»¤Þ¤¹¡£
±Ä¶ÈÉô¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ÁÈ¿¥Á´ÂΤǾðÊ󤬶¦Í¤Ç¤¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·Ð±ÄȽÃǤ˥ǡ¼¥¿¤òÌòΩ¤Æ¤é¤ì¤ë¤³¤È¤â½ÅÍפǤ¹¡£¸½¾ì¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¤â¤È¤Ë¤·¤¿»Üºö¤ÎΩ°Æ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉôÌçÏ¢·È¤¬¶¯¸Ç¤Ë¤Ê¤ê¡¢´ë¶È¤È¤·¤Æ¤Î¥·¥Ê¥¸¡¼¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
²·Ç䡦ˡ¿Í¼è°ú¤Î²ÝÂꤡ§¥Ð¥Ã¥¯¥ª¥Õ¥£¥¹¡Ê·ÐÍý¡¦ÀÁµá¡¦´ÉÍý¡Ë¤Î²ÝÂê
¼õȯÃí¤ä±Ä¶È¤Î΢¦¤Ç¤Ï¡¢·ÐÍý¡¦ÀÁµá¡¦´ÉÍý¤È¤¤¤Ã¤¿¥Ð¥Ã¥¯¥ª¥Õ¥£¥¹¶È̳¤¬´ë¶È³èư¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤Î¶È̳¤¬¥¢¥Ê¥í¥°¤Ê¤Þ¤Þ¤À¤È¡¢¶È̳Éé²Ù¤ä¥ê¥¹¥¯¤¬ÃßÀѤ·¡¢·Ð±ÄÁ´ÂΤ˱ƶÁ¤òµÚ¤Ü¤·¤«¤Í¤Þ¤»¤ó¡£
ÀÁµá½ñ¡¦Ç¼Éʽñ¤Îȯ¹Ô¤Ë¹©¿ô¤¬¤«¤«¤ë
ÌäÂê¾ÜºÙ
»æ¤äExcel¤Ø¤ÎÆþÎϤˤè¤ë¼êºî¶È¤Ç¤ÎÀÁµá½ñ¤äǼÉʽñ¤ÎºîÀ®¤Ï¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥ª¥Õ¥£¥¹¶È̳¤Î¤Ê¤«¤Ç¤â¤È¤¯¤ËÉé²Ù¤Î¹â¤¤¶È̳¤Ç¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¿Íۥߥ¹¤Î¥ê¥¹¥¯¤ä¡¢¥¤¥ó¥Ü¥¤¥¹À©ÅÙ¡¦ÅÅ»ÒÄ¢ÊíÊݸˡ¤Ø¤ÎÂбþÃÙ¤ì¤È¤¤¤Ã¤¿²ÝÂê¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
»æ¤ÇÀÁµá½ñ¤òȯ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥¢¥Ê¥í¥°¤Ê¹©Äø¤¬È¯À¸¤·¡¢Ã´Åö¼Ô¤Î»þ´Ö¤òÃ¥¤¤¤Þ¤¹¡£
- °õºþ
- ²¡°õ¡Ê¥Ï¥ó¥³¤ò²¡¤¹ºî¶È¡Ë
- ÉõÆþ¡Ê°¸Ì¾½ñ¤¡¦¤Î¤êÉÕ¤±¡Ë
- ͹Á÷¡ÊÅêÈ¡¡¦½¸²Ù¡Ë
¤Þ¤¿¡¢ºî¶È»þ´Ö¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢»æÂ塦¥¤¥ó¥¯Â塦ÉõÅûÂ塦͹Á÷Èñ¤Ê¤É¤ÎÉտ魯¤ë¥³¥¹¥È¤â¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
²ò·èºö¡§ÀÁµá½ñ¼«Æ°È¯¹Ô¥·¥¹¥Æ¥à¡¦ÈÎÇä´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¡¦ÅŻҷÀÌó¡¦ÅŻҰõ´Õ¥Ä¡¼¥ë¤ÎƳÆþ
| ºî¶È¹©Äø | ½¾Íè¡Ê¥¢¥Ê¥í¥°¡¦»æ¡Ë | ¥Ç¥¸¥¿¥ë²½¡Ê¥·¥¹¥Æ¥àȯ¹Ô¡Ë |
|---|---|---|
| ºîÀ® | Excel¤ËÆþÎÏ¡¦°õºþ | ¼õÃí¥Ç¡¼¥¿¤«¤é¼«Æ°ºîÀ® |
| ¾µÇ§ | ¾åŤòõ¤·¤Æ¥Ï¥ó¥³¤ò¤â¤é¤¦ | ¥ï¡¼¥¯¥Õ¥í¡¼¤Ç¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¾µÇ§ |
| Á÷ÉÕ½àÈ÷ | »æ¤òÀޤ롦ÉõÆþ¡¦°¸Ì¾½ñ¤¡¦Àڼꎤê | ¥¯¥ê¥Ã¥¯°ì¤Ä¤Ç¥á¡¼¥ëÁ÷¿®/DL°ÆÆâ |
| ¥³¥¹¥È | »æÂ塦¥¤¥ó¥¯Â塦ÉõÅûÂ塦͹Á÷Èñ¡¦¿Í·ïÈñ | ¥·¥¹¥Æ¥àÍøÍÑÎÁ¤Î¤ß¡ÊÂçÉýºï¸º¡Ë |
ÀÁµá½ñȯ¹Ô¥·¥¹¥Æ¥à¤äÈÎÇä´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤É¤ÎƳÆþ¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¸¥¿¥ë²½¤Ë¤è¤ê¡¢¼õÃí¥Ç¡¼¥¿¤ò¤â¤È¤Ë¤·¤¿Ç¼Éʽñ¡¦ÀÁµá½ñ¤Îȯ¹Ô¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¸ÜµÒ¤´¤È¤ËÄùÆü¤ä»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤È¤¤¤Ã¤¿ÀÁµá¾ò·ï¤âÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
PDFȯ¹Ô¤È¥á¡¼¥ëÁ÷Éդˤè¤ê͹Á÷¹©Äø¤òºï¸º¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÊªÍýŪ¤Ê¥³¥¹¥È¤âºï¸º¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÅŻҷÀÌó¤äÅŻҰõ´Õ¥Ä¡¼¥ë¤È¤¤¤Ã¤¿²¡°õ¤ä͹Á÷¤òÉÔÍפˤ¹¤ë»ÅÁȤߤ⡢¥Ð¥Ã¥¯¥ª¥Õ¥£¥¹¤Î¶È̳¸úΨ²½¤Ë¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£
·îËöÀÁµá½èÍý¤Ë·ÐÍý¥ê¥½¡¼¥¹¤¬¹´Â«¤µ¤ì¤ë
ÌäÂê¾ÜºÙ
FAX¤ä»æ¡¢Excel¤Î¼êºî¶È¤Ç¼õÃí¤«¤é½Ð²Ù¤Þ¤Ç¤Îºî¶È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ÀÁµá½èÍý¤ËÂçÉý¤Ê¥ê¥½¡¼¥¹¤¬³ä¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ï¢·È¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¼õÃí¡¦Çä¾å¡¦½Ð²Ù¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ç¡¼¥¿¤ÎÆÍ¹ç¤ä¾È¹ç¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢²·Çä¤Ç¤Ï¸ÜµÒ¤´¤È¤Ë¼è°ú¾ò·ï¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤¤¿¤á¡¢ÀÁµá¥ë¡¼¥ë¤ÎÈ¿±Ç¤â¼êºî¶È¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Êºî¶È¤È¤¢¤ï¤»¤ÆÈ¯¹Ô¤äÁ÷Éդκî¶È¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢·îËö¡¦·î½é¤Ëºî¶È¤¬½¸Ã椹¤ë¤È¡¢ºî¶È¥ß¥¹¤ä¾¤Î¶È̳¤ÎÃ٤줬ȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£
ÀÁµá¶È̳¤Ë´Ø¤¹¤ë¥ß¥¹¤Ïºâ̳½ôɽ¤Ø¤Î±Æ¶Á¤¬Â礤¯¡¢ÀÇ̳¾å¤Î¥ê¥¹¥¯¤Ë¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢´ë¶È¤Î´ÉÍýÂÎÀ©¤ËÉÔ¿®´¶¤òÊú¤«¤ì¡¢¼è°úÀ褫¤é¤Î¿®Íê¤ò¼º¤¦¶²¤ì¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
²ò·èºö¡§ÈÎÇä´ÉÍý¡¿ERP¥·¥¹¥Æ¥à¡¦²ñ·×Ï¢·È¥Ä¡¼¥ë¡¦¼«Æ°¾Ã¹þ¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎƳÆþ
ÈÎÇä´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤äERP¡Ê¥¨¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¤¥º¡¦¥ê¥½¡¼¥¹¡¦¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¡Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎƳÆþ¤Ë¤è¤ê¡¢¾ðÊó¤ä¶È̳¤Î°ì¸µ²½¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¼õÃí¤ÈÇä¾å¤¬Ï¢Æ°¤·¤Æ·îËö½èÍý¤¬¼«Æ°¤Ç¹Ô¤¨¤ë¤¿¤á¡¢·ÐÍýôÅö¤ÎÉéô¤¬·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£
¸ÜµÒÊ̤ÎÀÁµá¥ë¡¼¥ë¤â¼«Æ°Å¬ÍѤµ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¼êưÂбþ¤Ë¤è¤ë¥ß¥¹¤¬È¯À¸¤·¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Æþ¶â¾ðÊó¤ÈÀÁµá¥Ç¡¼¥¿¤Î¼«Æ°¾È¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¾Ã¹þºî¶È¤ÎÉé²Ù¤âÂçÉý¤Ë¸º¾¯¤·¤Þ¤¹¡£
¼«Æ°²½¤ä¸úΨ²½¤Ë¤è¤ê¥ê¥½¡¼¥¹¤¬³ÎÊݤǤ¤ì¤Ð¡¢ÀÁµá¥Ç¡¼¥¿¤ÎºÇ½ª³Îǧ¤È¤¤¤Ã¤¿¤è¤ê½ÅÍפʶÈ̳¤Ë»þ´Ö¤¬½¼¤Æ¤é¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¶È̳¤ÎÀºÅÙ¤¬¸þ¾å¤·¤Þ¤¹¡£·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥¥ã¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¤Î·òÁ´²½¤Ë¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
¾µÇ§¥Õ¥í¡¼¤¬»æ¡¦¥á¡¼¥ë¤ÇÃٱ䤷¤ä¤¹¤¤
ÌäÂê¾ÜºÙ
²·Çä¤Ë¤ª¤±¤ë»æ¤ä¥á¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤¿¾µÇ§¥Õ¥í¡¼¤Ï¡¢ÃÙ±ä¤äÄäÂÚ¤¬µ¯¤³¤ê¤ä¤¹¤¯Èó¸úΨŪ¤Ç¤¹¡£ ¾µÇ§¼Ô¤ÎÉԺߤä¥á¡¼¥ë¤Î¸«Íî¤È¤·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢½èÍý¤¬ÂÚ¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢Ã´Åö¼Ô¤Ï¡¢ãȵĽñ¤ä¾µÇ§°ÍÍ꤬¤É¤³¤Ç»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«Çİ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¾µÇ§¥×¥í¥»¥¹¤¬ÆÃÄê¤ÎôÅö¼Ô¤ä´ÉÍý¼Ô¤Ë°Í¸¤¹¤ë¤¿¤á¡¢°Õ»×·èÄ꤬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£È¯Ãí¤äÀÁµá¤Ë´Ø¤¹¤ë¾µÇ§¤¬ÂÚ¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¸å¤Î¶È̳Á´ÂΤÎÄäÂÚ¤äÃÙ±ä¤Ë¤â±Æ¶Á¤·¤Þ¤¹¡£
²ò·èºö¡§¥ï¡¼¥¯¥Õ¥í¡¼¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥¯¥é¥¦¥É·¿Ê¸½ñ´ÉÍý¥Ä¡¼¥ë¤ÎƳÆþ
¥ï¡¼¥¯¥Õ¥í¡¼¥·¥¹¥Æ¥à¤ä¥¯¥é¥¦¥É¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎƳÆþ¤Ë¤è¤ê¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ê¾µÇ§¥Õ¥í¡¼¤¬¼Â¸½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¼Ò³°¤«¤é¤Ç¤â¿½ÀÁ¤ä¾µÇ§¤¬¹Ô¤¨¤ì¤Ð¡¢½èÍý»þ´Ö¤Îû½Ì¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¿½ÀÁ´°Î»¤È¤È¤â¤Ë¾µÇ§°ÍÍ꤬ôÅö¤ØÄÌÃΤµ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¸«Íî¤È¤·¤äÂбþϳ¤ì¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£¾µÇ§¾õ¶·¤¬²Ä»ë²½¤µ¤ì¡¢¤É¤³¤Ç½èÍý¤¬ÂڤäƤ¤¤ë¤Î¤«°ìÌÜÎÆÁ³¤Ç¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢»æ¤Î³Îǧ¤ä²¡°õ¤È¤¤¤Ã¤¿ºî¶È¤âÉÔÍפˤʤꡢ¿½ÀÁ¤«¤é¾µÇ§¤Þ¤Ç¤Î¥ê¡¼¥É¥¿¥¤¥à¤¬Ã»½Ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£°Õ»×·èÄ꤬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ì¤Ð¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤òƨ¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¶È̳¤¬¿Ê¤á¤é¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É´¶¤Î¤¢¤ë¥Ó¥¸¥Í¥¹Å¸³«¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ð¥Ã¥¯¥ª¥Õ¥£¥¹¤Î¸ÇÄêÈñ¤¬¹â»ß¤Þ¤ê
ÌäÂê¾ÜºÙ
»æ¤Î½ñÎà¤ÎºîÀ®¤ä¼êºî¶È¤ÎExcelÆþÎϤ¬Â¿¤¤¥Ð¥Ã¥¯¥ª¥Õ¥£¥¹¶È̳¤Ï¡¢¶È̳¤¬Â°¿Í²½¤·¤ä¤¹¤¯¸úΨ²½¤ä¥³¥¹¥Èºï¸º¤¬Æñ¤·¤¤¹½Â¤¤Ë¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤º¡¢ÆÃÄê¤ÎôÅö¼Ô¤·¤«¥Ð¥Ã¥¯¥ª¥Õ¥£¥¹¤Î¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤òÇİ®¤·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë²½¤ä¥Ç¥¸¥¿¥ë²½¤¬¿Ê¤ß¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢FAX¤ä͹Á÷¤Ë¤è¤ë¥¢¥Ê¥í¥°¤ÊÂбþ¤ò³¤±¤ì¤Ð¡¢¿Í·ïÈñ¡¦Í¹Á÷Èñ¤Ê¤É¤Î¥³¥¹¥È¤¬Áý²Ã¤·¤Þ¤¹¡£
¼ÒÆâ¤Ç¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¶¦Í¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢Ã´Åö¼Ô¤¬ÉԺߤξì¹ç¤Ë¤Ï¶È̳¤¬ÄäÂÚ¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼ÒÆâ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬Ã´Åö¼Ô¤Ë½¸Ã椷¡¢¤µ¤é¤Ë¶È̳¤ò°µÇ÷¤¹¤ë¤È¤¤¤¦°½Û´Ä¤Ë´Ù¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
²ò·èºö¡§RPA¥·¥¹¥Æ¥à¡¦ÈÎÇä´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¡¦²ñ·×¤Î¼«Æ°Ï¢·È¥·¥¹¥Æ¥à¡¦ÅŻҼõÎÎ¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎƳÆþ
RPA¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎƳÆþ¤Ë¤è¤ê¡¢ÆþÎϤäžµ¤È¤¤¤Ã¤¿·«¤êÊÖ¤·ºî¶È¤Î¼«Æ°½èÍý¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ RPA¤Ï¡ÖRobotic Process Automation¡×¤Îά¤Ç¡¢¿Í´Ö¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¥í¥Ü¥Ã¥È¤¬Äê·¿ºî¶È¤ò¹Ô¤¦µ»½Ñ¤Ç¤¹¡£½ñÎàºîÀ®¤Î¼êºî¶È¤ò¸º¤é¤¹¤³¤È¤Ç¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥ª¥Õ¥£¥¹¤ËɬÍפȤʤë¿Í·ïÈñ¤òÍÞÀ©¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
ÈÎÇä´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤ä²ñ·×¤Î¼«Æ°Ï¢·È¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎƳÆþ¤Ë¤è¤ê¡¢¶ÐÂÕ¡¦·ÐÈñ¡¦ÀÁµá½ñ¤Ê¤É¤ò°ì¸µ´ÉÍý¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»æ¤Î½ñÎà¤ä²¡°õ¤ÎÇѻߤϡ¢Í¹Á÷Èñ¤ä°õºþÈñ¤Î¥³¥¹¥Èºï¸º¤Ë͸ú¤Ç¤¹¡£
¥Ð¥Ã¥¯¥ª¥Õ¥£¥¹¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë²½¤ò¿Ê¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¶È̳¤Î²Ä»ë²½¤È¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë²½¤¬·ç¤«¤»¤Þ¤»¤ó¡£Â°¿ÍŪ¤Ê¶È̳¤ò¸º¤é¤¹¤³¤È¤Ç¡¢¶È̳¸úΨ²½¤È¥³¥¹¥Èºï¸º¤òξΩ¤·¤¿¥¹¥ê¥à¤Ê±¿±ÄÂÎÀ©¤¬³ÎΩ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
½ñÎàÊÝ´É¥³¥¹¥È¤¬Áý²Ã
ÌäÂê¾ÜºÙ
²·Çä¤Ç¤ÏFAX¤ä͹Á÷¤Ë¤è¤ëÃíʸ½ñ¤äǼÉʽñ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤¬¤¢¤ê¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ê¥ó¥°¤äÊݴɤ˼ê´Ö¤È¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£»æ¤Î½ñÎà¤Ë¤Ï¡¢ÊݴɤΤ¿¤á¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬É¬ÍפǤ¹¡£½ñÎà¤ÎÀ°Íý¤ä¸¡º÷¤Ë»þ´Ö¤¬¼è¤é¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ê¶¼º¤Î¥ê¥¹¥¯¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
·î¡¹¤Î½ñÎà¤ÎÊÝ´ÉÈñÍѤ¬¸ÇÄêÈñ¤Î°µÇ÷¤Ë²Ã¤¨¡¢±¿È¤äÇÑ´þ¤Ë¤«¤«¤ëÈñÍѤÎÁýÂç¤â²ÝÂê¤Ç¤¹¡£
²ò·èºö¡§ÅÅ»ÒĢɼ¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥¸¡¦ÅÅ»ÒÄ¢ÊíÊݸˡÂбþ¥Ä¡¼¥ë¤ÎƳÆþ
ÅÅ»ÒĢɼ¥·¥¹¥Æ¥à¤ä¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥¸¤Ê¤É¤Î³èÍѤˤè¤ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹²½¤Ë¤è¤ê¡¢½ñÎà¤ÎÊݴɤ˴ؤ¹¤ëÌäÂê¤ò²ò·è¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¡¼¥¿¸¡º÷¤Î¸úΨ²½¤Ë¤è¤ê¶È̳¸úΨ¤¬¸þ¾å¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢»æ¤Îʶ¼º¤äÇË»¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤âÂ礤ʥá¥ê¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£
¥Ç¡¼¥¿¤È¤·¤ÆÊݴɤ¹¤ë¤³¤È¤ÇÅÅ»ÒÄ¢ÊíÊݸˡ¤Ë¤â½àµò¤·¡¢Ë¡ÎáÂбþ¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£












